By providing my consent, I agree that Rolls-Royce Power Systems AG will process my email address and telephone, if I indicate them, and my other registration data and that Rolls-Royce Power Systems AG processes this data in order to provide me with personalized communications regarding topics of interest relating to mtu products and solutions, including technical articles, case studies, white papers, news articles, webinars and videos.
I therefore consent to my email address and my other provided data - including my phone number (if provided) - being processed by Rolls-Royce Power Systems AG together with information on my interests and preferences in order to send me these communications via email.
I also consent to be emailed or called (if I provide my phone number) by a salesperson of Rolls-Royce Power Systems AG or its local subsidiary or distributor in my country in order to inform me about mtu products and solutions.
This will allow either Rolls-Royce Power Systems AG or salespersons of Rolls-Royce Power Systems AG subsidiaries and distributors that reside in my location to contact me regarding such topics. This also includes sending me emails, asking me for feedback or suggestions for actualizing my data.
In order to optimize communications, Rolls-Royce Power Systems AG will analyze whether communications by email are opened by me and which links I click on.
I also agree that Rolls-Royce Power Systems AG personalizes these emails or considers information on my interests in phone calls, if these are covered by my consent, in order to best meet my interests, based on my data.
For that purpose I agree that Rolls-Royce Power Systems AG may use information that Rolls-Royce Power Systems AG collects from me, either from other future downloads of content or webinar registrations or from my filling out a contact form or by cookie information about my visits on the Rolls-Royce Power Systems AG website www.mtu-solutions.com, that will be stored and analyzed within Pardot, a marketing automation solution from Salesforce based in the United States, once I have given this consent. RRPS has agreed on corresponding EU standard data protection clauses with Salesforce. However, we would like to point out that an appropriate state level of data protection comparable to the European Union in the USA cannot be ensured (see ECJ ruling 16.07.2020 - C-311/18). Your data will therefore only be processed or passed on on the basis of your consent.
This information may include the following details:
Rolls-Royce Power Systems AG will process my personal data as described in section 'Personalized Marketing Communications' and 'Cookies & Similar Technologies' in its Privacy Notice.
I can revoke my consent at any time by clicking on the unsubscribe link in each marketing email or by sending a request to dataprivacy.sales@ps.rolls-royce.com. In this case Rolls-Royce Power Systems AG will immediately stop analyzing my data, delete my data and stop providing me with these communications. For technical reasons the latter may take up to [15] business days. I can also revoke my consent specifically with regard to processing my telephone number, in this case Rolls-Royce Power Systems AG will delete this data and stop contacting me for marketing purposes via these channels.
Mit meiner Einwilligung erkläre ich mich damit einverstanden, dass die Rolls-Royce Power Systems AG meine E-Mail-Adresse und meine Telefonnummer, sofern ich sie angegeben habe, sowie meine sonstigen Registrierungsdaten verarbeitet und dass die Rolls-Royce Power Systems AG diese Daten verarbeitet, um mir personalisierte Mitteilungen zu Themen zukommen zu lassen, die im Zusammenhang mit mtu-Produkten und -Lösungen von Interesse sind, einschließlich technischer Artikel, Fallstudien, White Papers, Nachrichtenartikel, Webinare und Videos.
Ich willige daher ein, dass meine E-Mail-Adresse und meine anderen angegebenen Daten - einschließlich meiner Telefonnummer (falls angegeben) - von Rolls-Royce Power Systems AG zusammen mit Informationen über meine Interessen und Präferenzen verarbeitet werden, um mir diese Kommunikationsinhalte per E-Mail zuzusenden.
Ich erkläre mich auch damit einverstanden, von einem Vertriebsmitarbeiter der Rolls-Royce Power Systems AG oder ihrer lokalen Tochtergesellschaft, oder ihres Händlers in meinem Land per E-Mail oder telefonisch (falls ich meine Telefonnummer angegeben habe), über Produkte und Lösungen von mtu informiert zu werden.
Dies ermöglicht es entweder Rolls-Royce Power Systems AG oder Verkäufern von Rolls-Royce Power Systems AG Tochtergesellschaften und Distributoren, die in meinem Land ansässig sind, mich zu solchen Themen zu kontaktieren. Dazu gehört auch, dass sie mir E-Mails schicken und mich um Feedback oder Vorschläge zur Aktualisierung meiner Daten bitten.
Um die Kommunikation zu optimieren, wird Rolls-Royce Power Systems AG analysieren, ob E-Mails von mir geöffnet werden und welche Links ich anklicke.
Ich willige auch ein, dass die Rolls-Royce Power Systems AG diese E-Mails personalisiert oder bei Telefonaten, sofern diese von meiner Einwilligung abgedeckt sind, Informationen über meine Interessen berücksichtigt, um meinen Interessen auf der Grundlage meiner Daten bestmöglich zu entsprechen.
Zu diesem Zweck bin ich einverstanden, dass die Rolls-Royce Power Systems AG Informationen, die die Rolls-Royce Power Systems AG von mir erhebt, sei es aus weiteren zukünftigen Downloads von Inhalten oder Webinar-Anmeldungen oder dem Ausfüllen eines Kontaktformulars oder durch Cookie-Informationen über meine Besuche auf der Website www.mtu-solutions.com, die innerhalb von Pardot, einer Marketing-Automatisierungslösung von Salesforce mit Sitz in den USA, gespeichert und ausgewertet werden, verwenden darf, wenn ich diese Einwilligung erteilt habe. RRPS hat mit Salesforce entsprechende EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Wir weisen jedoch darauf hin, dass ein der Europäischen Union vergleichbares staatliches Datenschutzniveau in den USA nicht gewährleistet werden kann (siehe EuGH-Urteil 16.07.2020 - C-311/18). Ihre Daten werden daher nur auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet oder weitergegeben.
Diese Informationen können die folgenden Angaben umfassen:
• Persönliche Kontaktdaten (Name, Unternehmen, Rolle/Funktion, Stadt, Bundesland, Land, E-Mail, Telefonnummer)
• Berufsbezeichnung, Abteilung, Brancheninformationen über das Unternehmen, bei dem ich beschäftigt bin (z. B. Branche, Anzahl der Mitarbeiter)
• Webinare und/oder virtuelle Veranstaltungen, für die ich mich angemeldet habe und an denen ich teilgenommen habe
• Website-Inhalte, die ich besucht und/oder heruntergeladen habe
• Kategorien meiner Interessensgebiete in Bezug auf mtu-Produkte oder -Lösungen, wie z.B.: Anlagen-/Schiffs-/Ausrüstungstypen, Brennstofftypen, Lastanforderungen, Lösungsanforderungen, Projektphase, etc.
Rolls-Royce Power Systems AG wird meine personenbezogenen Daten, wie in den Abschnitten "Personalisierte Marketingkommunikation" und "Cookies & ähnliche Technologien" in den Datenschutzhinweisen beschrieben, verarbeiten.
Ich kann meine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem ich den Abmeldelink in jeder Marketing-E-Mail anklicke oder eine Anfrage an dataprivacy.sales@ps.rolls-royce.com sende. In diesem Fall wird die Rolls-Royce Power Systems AG unverzüglich die Auswertung meiner Daten einstellen, meine Daten löschen und mir diese Mitteilungen nicht mehr zukommen lassen. Letzteres kann aus technischen Gründen bis zu [15] Werktagen dauern. Ich kann meine Einwilligung auch speziell im Hinblick auf die Verarbeitung meiner Telefonnummer widerrufen. In diesem Fall wird die Rolls-Royce Power Systems AG diese Daten löschen und mich nicht mehr zu Marketingzwecken über diese Kanäle kontaktieren.
通过提交我的同意，我同意 罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司将处理我的电子邮件地址和电话（如果我指明的话）以及我的其他注册数据，并且 罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司处理这些数据是为了向我提供与 mtu 产品和解决方案有关的感兴趣主题的个性化通信，包括技术文章、案例研究、白皮书、新闻文章、网络研讨会和录像。
因此，我同意罗尔斯罗伊斯动力系统股份公司处理我的电子邮件地址和我提供的其他数据，包括我的电话号码（如果提供），以及我的兴趣和偏好信息，以便通过电子邮件向我发送这些信息。
我还同意罗尔斯罗伊斯动力系统股份公司或其在我所在国家的当地子公司或经销商向我发送电子邮件或打电话（如果我提供了电话号码），以便向我提供关于mtu产品和解决方案的信息。
这将允许罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司或罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司在我所在地区的子公司和分销商的销售人员就此类主题与我联系。这也包括向我发送电子邮件，征求我对使用我的数据的反馈或建议。
为了优化通信，罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司将分析我是否打开了电子邮件以及我点击了哪些链接。
我还同意，罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司根据我的数据对这些电子邮件进行个性化处理，或在电话中考虑我的兴趣信息（如果这些信息经我同意），以便最好地满足我的兴趣。
为此，我同意罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司可以使用从我那里收集到的信息，这些信息可能来自未来的其他下载内容或网络研讨会注册，或来自我填写的联系表，或来自我在罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司网站www.mtu-solutions.com 的cookie信息，一旦我同意，这些信息将在Pardot（总部位于美国的Salesforce的营销自动化解决方案）内存储和进行分析。RRPS已经与Salesforce达成了相应的欧盟标准数据保护条款。然而，我们想指出的是，在美国无法确保与欧盟相媲美的适当的国家数据保护水平（见欧洲法院裁决16.07.2020 - C-311/18）。因此，您的数据只会在您同意的基础上被处理或传递。
这些信息可能包括以下细节。
罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司将按照其隐私声明中 "个性化营销通信 "和 "Cookies及类似技术 "一节的规定处理我的个人数据。
我可以在任何时候通过点击每封营销邮件中的退订链接或发送请求至 dataprivacy.sales@ps.rolls-royce.com 来撤销我的同意。在这种情况下，Rolls-Royce Power Systems AG将立即停止分析我的数据，删除我的数据并停止向我提供这些通信。由于技术原因，后者可能需要长达[15]个工作日。我也可以通过电话撤销我的同意，在这种情况下，罗尔斯-罗伊斯动力系统股份公司将删除这些数据并停止通过这些渠道为营销目的与我联系。